{"id":6658,"date":"2026-07-28T13:04:46","date_gmt":"2026-07-28T13:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelmoxa.com\/?page_id=6658"},"modified":"2026-07-28T13:04:46","modified_gmt":"2026-07-28T13:04:46","slug":"politica-de-prelucrare-a-datelor-confidentiale-gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/politica-de-prelucrare-a-datelor-confidentiale-gdpr\/","title":{"rendered":"Politica de Prelucrare a Datelor Confidentiale (GDPR)"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li><strong>Introducere<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Prezenta Politic\u0103 privind prelucrarea datelor cu caracter personal descrie modul \u00een care <strong>S.C. MOXA INTERNATIONAL S.R.L.<\/strong>, \u00een calitate de operator de date cu caracter personal, colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103, stocheaz\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 informa\u021biile personale ale persoanelor care utilizeaz\u0103 website-ul <a href=\"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/\"><strong>www.hotelmoxa.com<\/strong><\/a>, efectueaz\u0103 rezerv\u0103ri sau achizi\u021bioneaz\u0103 produse \u0219i servicii oferite de Hotel MOXA.<\/p>\n<p>Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizeaz\u0103 cu respectarea prevederilor <strong>Regulamentului (UE) 2016\/679 (GDPR)<\/strong> \u0219i a legisla\u021biei na\u021bionale aplicabile privind protec\u021bia datelor.<\/p>\n<p>Prin utilizarea website-ului \u0219i furnizarea datelor personale, utilizatorul confirm\u0103 c\u0103 a luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 de prezenta politic\u0103.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Operatorul de date<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Operatorul datelor cu caracter personal este:<\/p>\n<p><strong>S.C. MOXA INTERNATIONAL S.R.L.<\/strong><\/p>\n<p>Website:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/\"><strong>www.hotelmoxa.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p>E-mail:<br \/>\n<strong>dpo@hotelmoxa.com<\/strong><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Datele cu caracter personal prelucrate<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00cen func\u021bie de serviciile utilizate, Hotel MOXA poate prelucra urm\u0103toarele categorii de date:<\/p>\n<ul>\n<li>nume \u0219i prenume;<\/li>\n<li>adres\u0103 de e-mail;<\/li>\n<li>num\u0103r de telefon;<\/li>\n<li>adres\u0103 de facturare;<\/li>\n<li>date fiscale (dup\u0103 caz);<\/li>\n<li>informa\u021bii privind comenzile \u0219i rezerv\u0103rile;<\/li>\n<li>informa\u021bii privind voucherele achizi\u021bionate;<\/li>\n<li>istoricul comunic\u0103rilor cu hotelul;<\/li>\n<li>adresa IP \u0219i informa\u021bii tehnice privind utilizarea website-ului;<\/li>\n<li>informa\u021bii colectate prin module cookie, conform Politicii privind Cookie-urile.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hotel MOXA <strong>nu stocheaz\u0103 \u0219i nu are acces la datele complete ale cardurilor bancare<\/strong> utilizate pentru efectuarea pl\u0103\u021bilor online. Acestea sunt procesate exclusiv prin intermediul procesatorului autorizat de pl\u0103\u021bi <strong>NETOPIA Payments<\/strong>, \u00een condi\u021bii de securitate.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Scopurile prelucr\u0103rii<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Datele cu caracter personal sunt prelucrate pentru:<\/p>\n<ul>\n<li>administrarea rezerv\u0103rilor hoteliere;<\/li>\n<li>procesarea comenzilor de vouchere;<\/li>\n<li>emiterea documentelor fiscale;<\/li>\n<li>procesarea pl\u0103\u021bilor;<\/li>\n<li>transmiterea voucherelor electronice;<\/li>\n<li>comunicarea cu clien\u021bii;<\/li>\n<li>solu\u021bionarea solicit\u0103rilor \u0219i reclama\u021biilor;<\/li>\n<li>respectarea obliga\u021biilor legale;<\/li>\n<li>\u00eembun\u0103t\u0103\u021birea serviciilor oferite;<\/li>\n<li>transmiterea comunic\u0103rilor comerciale, numai \u00een baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului persoanei vizate.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Temeiul legal al prelucr\u0103rii<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Datele personale sunt prelucrate \u00een baza unuia sau mai multor dintre urm\u0103toarele temeiuri:<\/p>\n<ul>\n<li>executarea contractului sau efectuarea demersurilor necesare \u00eenaintea \u00eencheierii acestuia;<\/li>\n<li>\u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale ale operatorului;<\/li>\n<li>interesul legitim al Hotel MOXA pentru desf\u0103\u0219urarea activit\u0103\u021bii;<\/li>\n<li>consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate, atunci c\u00e2nd acesta este necesar.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Destinatarii datelor<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Datele pot fi comunicate numai \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este necesar c\u0103tre:<\/p>\n<ul>\n<li>furnizorul serviciilor de procesare a pl\u0103\u021bilor online (NETOPIA Payments);<\/li>\n<li>furnizorii serviciilor IT \u0219i de mentenan\u021b\u0103;<\/li>\n<li>furnizorii de servicii de g\u0103zduire web;<\/li>\n<li>furnizorii de servicii de contabilitate \u0219i audit;<\/li>\n<li>autorit\u0103\u021bile publice, atunci c\u00e2nd exist\u0103 o obliga\u021bie legal\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hotel MOXA nu comercializeaz\u0103 \u0219i nu transmite datele cu caracter personal c\u0103tre ter\u021bi \u00een scopuri de marketing.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Durata p\u0103str\u0103rii datelor<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Datele cu caracter personal sunt p\u0103strate numai pe perioada necesar\u0103 \u00eendeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate \u0219i \u00een conformitate cu obliga\u021biile legale aplicabile.<\/p>\n<p>Datele aferente documentelor financiar-contabile sunt p\u0103strate conform termenelor prev\u0103zute de legisla\u021bia fiscal\u0103.<\/p>\n<p>La expirarea perioadelor legale de p\u0103strare, datele vor fi \u0219terse sau anonimizate, dup\u0103 caz.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Securitatea datelor<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Hotel MOXA implementeaz\u0103 m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice adecvate pentru protejarea datelor \u00eempotriva:<\/p>\n<ul>\n<li>accesului neautorizat;<\/li>\n<li>modific\u0103rii;<\/li>\n<li>divulg\u0103rii;<\/li>\n<li>distrugerii accidentale;<\/li>\n<li>pierderii datelor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aceste m\u0103suri sunt revizuite periodic pentru a asigura un nivel corespunz\u0103tor de securitate.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Drepturile persoanelor vizate<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00cen conformitate cu Regulamentul (UE) 2016\/679, persoanele vizate beneficiaz\u0103 de urm\u0103toarele drepturi:<\/p>\n<ul>\n<li>dreptul de acces la date;<\/li>\n<li>dreptul la rectificarea datelor;<\/li>\n<li>dreptul la \u0219tergerea datelor (&#8220;dreptul de a fi uitat&#8221;);<\/li>\n<li>dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii;<\/li>\n<li>dreptul la portabilitatea datelor;<\/li>\n<li>dreptul de opozi\u021bie;<\/li>\n<li>dreptul de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, atunci c\u00e2nd prelucrarea se bazeaz\u0103 pe acesta;<\/li>\n<li>dreptul de a nu face obiectul unei decizii automate, inclusiv crearea de profiluri;<\/li>\n<li>dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la <strong>Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Exercitarea drepturilor<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Solicit\u0103rile privind exercitarea drepturilor prev\u0103zute de GDPR pot fi transmise \u00een scris la adresa de e-mail:<\/p>\n<p><strong>dpo@hotelmoxa.com<\/strong><\/p>\n<p>Hotel MOXA va r\u0103spunde solicit\u0103rilor \u00een termenul prev\u0103zut de legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong> Modificarea politicii<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Hotel MOXA \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica prezenta Politic\u0103 GDPR ori de c\u00e2te ori este necesar pentru respectarea modific\u0103rilor legislative sau pentru adaptarea la schimb\u0103rile privind activitatea desf\u0103\u0219urat\u0103.<\/p>\n<p>Versiunea actualizat\u0103 va fi publicat\u0103 pe website-ul <strong><a href=\"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/\">www.hotelmoxa.com<\/a><\/strong>, iar modific\u0103rile vor produce efecte de la data public\u0103rii.<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong> Date de contact<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Pentru orice \u00eentreb\u0103ri privind protec\u021bia datelor cu caracter personal, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la:<\/p>\n<p><strong>S.C. MOXA INTERNATIONAL S.R.L.<\/strong><\/p>\n<p>E-mail: <strong>dpo@hotelmoxa.com<\/strong><\/p>\n<p>Website: <a href=\"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/\"><strong>www.hotelmoxa.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducere Prezenta Politic\u0103 privind prelucrarea datelor cu caracter personal descrie modul \u00een care S.C. MOXA INTERNATIONAL S.R.L., \u00een calitate de operator de date cu caracter personal, colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103, stocheaz\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 informa\u021biile personale ale persoanelor care utilizeaz\u0103 website-ul www.hotelmoxa.com, efectueaz\u0103 rezerv\u0103ri sau achizi\u021bioneaz\u0103 produse \u0219i servicii oferite de Hotel MOXA. Prelucrarea datelor cu caracter personal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6658","page","type-page","status-publish","hentry","wpbf-post"],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6659,"href":"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6658\/revisions\/6659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelmoxa.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}